ドレッシングを買ってきてとあやさんに頼んだら・・:バンコク　バンナー生活日記

カテゴリ

北国tv レコメンド

チャンネル北国tvがお薦めする情報リンクです。

2009年10月23日

ドレッシングを買ってきてとあやさんに頼んだら・・

たいしたことではないのですが、あやさんによって性格も違うなーと思う出来事がありました icon01

１週間前ほどにあやさんに買い物を頼んだときのこと。

サラダとドレッシングを買ってきて欲しい・・・

と頼んだら、サラダバーのサラダに、ドレッシングが３つ・・・

”ドレッシングが３つ”

あやさんいわく、私たちがどの味を好むかわからなかったから３つ購入してきたとのこと icon41

問題は、あやさんが買ってきてくれたドレッシングはサラダバーにある手作りのもので、賞味期限が翌日まで。

結局捨ててしまうはめになるのでこれが続くとちょっとまずい・・・ icon11

まーでも今回はあやさんの好意でやってくれたことだし、どの味が好みなのかは確かに分からなかったんだろうなと思い、

”私たちは何でも食べるから次からはどの味でもいいよ・・・”

と伝えました。

そして、数日前、今度は鶏肉とサラダを買ってきて（ドレッシングについてはなにも話していない・・・）
と伝えたのですが、

あやさんが帰ってきてから、冷蔵庫をふと開けたときに気づいた・・・

”やっぱりドレッシングが３つあるよ・・・・”

さすがに今回は、ドレッシングは賞味期限が翌日で捨ててしまわないといけないのでもったいないから３つもいらないこと、ドレッシングを買ってきてと言わなければ買わなくてもいいこと等をきちんと伝え、次に備えたんですが・・・

それにしてもドレッシング３つで、１００バーツ近く・・・メインのお肉より高いじゃん！！ icon05

今まであやさんがどういった家庭で働いてきたのか、また育ってきたのか、そして食べ物に対する金銭感覚がどのような形なのかでこういった些細なことも変わってくるんだなーと思いました。

今まではあまり英語の通じないあやさんだけに、買い物もあんまり頼まなかったんですが、英語が通じるからといって、分かってくれているだろう・・・という感覚は間違いなんだね、やっぱり・・・ icon60